SOWA OPAC :

2 wyniki

Książka

W koszyku

Czytamy w oryginale wielkie powieści : wersje polsko-angielskie - poziom średniozaawansowany. Cz. 2 / [aut. adapt. Graham Read i Jan Edward Transue ; tł. adapt. na jęz. pol. Alicja Brodowicz-Transue, Berta Chojnowska i Agnieszka Naborczyk ; il. Małgorzata Flis]. - Kraków : Global Metro, cop. 2011. - 264 s. : il. ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale / Rzeczpospolita)

Autor

Cooper James Fenimore Stoker Bram (1845-1912). Conrad Joseph (1857-1924). Jerome Jerome K. (1859-1927). Brodowicz-Transue Alicja. Chojnowska Berta. Naborczyk Agnieszka. Flis Małgorzata.

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść angielska - 21 w.

ISBN: 978-83-63035-02-0

Na okł.: Dostępna wersja audio mp3.

Książka zawiera adaptację aż pięciu słynnych powieści przygodowych pióra najznamienitszych pisarzy anglojęzycznych: Moby Dick - Moby Dick ; The Last of the Mohicans - Ostatni Mohikanin ; Dracula - Drakula ; Lord Jim - Lord Jim ; Three Men in a Boat - Trzech panów w łódce. Śledząc losy klasycznych bohaterów możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski ucząc się na podstawie uznanej literatury. Adaptacje powieści zostały przygotowane z myślą o czytelnikach będących na poziomie średniozaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej książka jest atrakcyjna także dla ludzi dopiero zaczynających swoją przygodę z językiem angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajki po polsku i angielsku / [tekst ang. Simon Messing ; tł. Ewa Palczak ; il. Małgorzata Flis]. - Kraków : Global Metro, cop. 2011. - 104 s. ; il. kolor. ; 16x22 cm.

Autor

Messing Simon. Palczak Ewa. Flis Małgorzata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce Bajka i baśń

ISBN: 978-83-63035-01-3 (tw.)

Zawiera adaptacje pięciu bajek po polsku i po angielsku.

Książka zawiera adaptacje pięciu najpiękniejszych bajek świata - po polsku i angielsku. Wszystkie elementy: nowoczesna forma, wspaniałe ilustracje oraz język obu wersji przystosowane są do możliwości percepcyjnych dziecka. Pokaż dziecku świat bajek i zachęć do nauki angielskiego przez zabawę! [Z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)